Steiner went up to bed almost directly afterward, grumbling, as he did
so, at the everlasting little ailments that seemed to afflict the genus
courtesan. The two old boys had been packed off at last! When she was
able to rejoin him Nana found Georges still hiding exemplarily behind
the curtain. The room was dark. He pulled her down onto the floor as she
sat near him, and together they began playfully rolling on the ground,
stopping now and again and smothering their laughter with kisses
whenever they struck their bare feet against some piece of furniture.
Far away, on the road to Gumieres, Count Muffat walked slowly home and,
hat in hand, bathed his burning forehead in the freshness and silence of
the night.
During the days that followed Nana found life adorable. In the lad's
arms she was once more a girl of fifteen, and under the caressing
influence of this renewed childhood love's white flower once more
blossomed forth in a nature which had grown hackneyed and disgusted in
the service of the other sex. She would experience sudden fits of shame,
sudden vivid emotions, which left her trembling. She wanted to laugh and
to cry, and she was beset by nervous, maidenly feelings, mingled with
warm desires that made her blush again.
Pages:
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300