And all my hay is at one swoop impresst
By one low-flying swallow for her nest,
Strip god Priapus of each attribute
Here finds he scarce a pedestal to foot.
The gathered harvest scarcely brims a spoon;
And all my vintage drips in a cocoon.
Generous are you, but I more generous still:
Take back your farm and stand me half a gill!
AD QUINTILIANUM
O CHIEF director of the growing race,
Of Rome the glory and of Rome the grace,
Me, O Quintilian, may you not forgive
Before from labour I make haste to live?
Some burn to gather wealth, lay hands on rule,
Or with white statues fill the atrium full.
The talking hearth, the rafters sweet with smoke,
Live fountains and rough grass, my line invoke:
A sturdy slave, not too learned wife,
Nights filled with slumber, and a quiet life.
DE HORTIS JULII MARTIALIS
MY Martial owns a garden, famed to please,
Beyond the glades of the Hesperides;
Along Janiculum lies the chosen block
Where the cool grottos trench the hanging rock.
The moderate summit, something plain and bare,
Tastes overhead of a serener air;
And while the clouds besiege the vales below,
Keeps the clear heaven and doth with sunshine glow.
To the June stars that circle in the skies
The dainty roofs of that tall villa rise.
Hence do the seven imperial hills appear;
And you may view the whole of Rome from here;
Beyond, the Alban and the Tuscan hills;
And the cool groves and the cool falling rills,
Rubre Fidenae, and with virgin blood
Anointed once Perenna's orchard wood.
Pages:
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82